non-teaching education career paths